Declaration of data protection principles

The operators of the pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in correspondence with the statutory data protection regulations as well as this data protection declaration.


Collection of data


We only collect, process and use personal data in so far as it is necessary for the establishment, the substance or modification of the legal relationship (inventory data). We only process and use personal data pertaining to the utilisation of our webpages (usage data) in so far as that is necessary to enable users to utilise the service or for charging.


Transfer of data


We only transfer data to third parties if it is necessary in the context of the contract processing, for example to the credit institute assigned with the payment transaction.


No further transfer of data occurs unless you have given express permission for that transfer. None of your data is transferred to third parties, for example for advertising purposes, without your express permission.


Data processing on this website


We automatically collect and save information that your browser sends us automatically in log files. This is:


  • browser type/browser version
  • operating system used
  • referrer URL
  • host name of the accessing computer
  • time of the server query


This data cannot be attributed to specific persons. This data is not combined with data from other sources.




The webpages may utilise so-called cookies. These serve to make our service more secure, effective and user-friendly. Cookies are small text files that are copied onto your computer and saved by your browser. Most of the cookies used by us are so-called “session cookies”. They are automatically deleted at the end of your visit. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses.


Data protection declaration for the use of Facebook plugins (like button) Newsletter


If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an email address from you, as well as information which will allow us to test whether you are the owner of the email address given. No other data is required. You can revoke your permission to store the data, the email address as well as its use to send the newsletter at any time.


Right to information, deletion, blocking


At all times, you have the right to receive information about your personal data we store, its origin and recipient and the purpose of the data processing as well as the right to correct, block or delete this data. In that case, as well as for further questions concerning personal data, you can contact us under the following address at all times:


Andreas Hundt


Gewerbering 13

96253 Untersiemau